金門因為特殊的地理位置，發展出許多特殊的戰地風情景觀，翟山坑道就是其中一個。翟山坑道位於金門古崗村古崗湖東南方，為一A字型戰備水道，坑道全長101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺；水道呈A字形，全長357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺。民國50年（西元1961年）為因應戰爭所需而開挖，耗時5年才完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內設有停靠碼頭。翟山坑道內由人工穿鑿，於民國87年（西元1998年）7月正式開放(相關介紹取自交通部官網旅遊網：https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001126&id=C100_230)。
園區是可以免費入內參觀的。
我和好友正妹是在機場租機車後，直接騎機車前來此處，若是沒有租機車的旅人們，也可以考慮搭乘公車前來。下面是翟山坑道的亭子前方張貼的公車時刻表。
園區內也有腳踏車租借的服務，翟山坑道也是金西線自行車路線的其中一站。
在進去坑道前，會先經過一個小廣場，廣場上展示著登陸小艇及一些武器。其中有一個是3吋50倍的單管炮，這是海軍早年配備於軍艦上的半自動海砲。
我和正妹先往觀海步道的方向走，當天風挺大的，還好早上有點陽光，不至於冷到受不了。
這裡的海岸有種清冷孤寂、與世獨立的感覺，看著浪花拍打在海岸上，其實頗療癒。
海岸邊的植物~。
這個坑洞似乎就是以前登陸小艇駛進去翟山坑道內的地方，不過後來因為泥沙淤積及戰備功能減退之故，翟山坑道已停止使用。
欣賞完海邊風光之後，我和正妹正式進入翟山坑道內參觀。坑道除了除夕之外，週一到週日的早上8點半到下午5點均有開放，是個不用擔心會鍛羽而歸的景點，相當適合排進行程內。
進入翟山坑道前有之前遺留下來的「毋忘在莒」標語，讓人感覺到一股肅殺之氣。
入口處有提供安全帽供遊客穿戴，但或許是大家都覺得頗安全之故，其實進去後發現並沒有其他旅人們有戴安全帽。
翟山坑道分為坑道及水道兩區域，進入入口後會先步行一段平緩的坑道，之後走下樓梯就是水道了。
我和正妹步下樓梯後，先往左手邊的方向走，水道內的水質相當清澈，可直探底部。
坑道內其實有點陰涼，夏天來應該頗舒服。
碰了一下坑道內的岩石，質地頗堅硬，讓人忍不住讚嘆前人當時開鑿的厲害。
盡頭處就是剛剛我們在海岸邊看到的登陸小艇要駛近坑道時的洞口。這裡有擺放著一台看起來年代久遠的機器，不知道是不是當年登陸小艇要駛進坑道時的輔助工具。
我和正妹又往反方向走，另外一邊就是比較逆光了。不過水質還是一樣的清澈。
堅硬的岩石倒映在清澈的水面上，美極了。
這個地方是主水道與支水道的交會處，支水道旁的走道仍保留著當初的面貌。
過一下子，我和正妹也走到了盡頭。盡頭處拍起來也是逆光，不過倒是增添另一種朦朧美。
翟山坑道除了可以觀賞海邊及坑道景色外，在11月初還會舉辦金門坑道音樂節，小暮原本以為音樂節演奏的音樂都是軍事歌曲，結果被正妹白眼><，經過正妹解說之後，才發現原來不是這樣，每年的音樂節都有不同的主題，也都會邀請其他國家的音樂家來演奏，如果旅人們是11月初來參觀翟山坑道的話，不妨排時間來聽聽看音樂會吧!
翟山坑道
地址 ︰金門縣金城鎮古崗湖東南方翟山腹
電話︰082-313241
開放時間︰ 08:30 – 17:00
每日固定解說6場次，時段如下：
09:00、10:00、11:00(觀光公車)、14:00、15:00、16:00
⊙我的參觀時間：2021/01/08
留言列表
婚禮紀事 (1)
